プロボクシング世界４階級制覇王者でＷＢＯ世界スーパーフライ級王者・井岡一翔（３１）＝Ａｍｂｉｔｉｏｎ＝が、８日までに米専門サイト「ボクシング・シーン」で、「タトゥー（入れ墨）問題」について言及した。
昨年大みそかの田中恒成（畑中）戦で左腕などに入れたタトゥーが目立ったことからネットで議論がわいているが、井岡は「ボクシングを見ている人はタトゥーではなく、リングでのアクションに焦点を合わせている」などと語った。
日本ボクシングコミッション（ＪＢＣ）の規定では、「入れ墨など観客に不快の念を与える風体の者は試合に出場することができない」と定められており、週明けのＪＢＣ倫理委員会で議論される。井岡はルール改正を求めるとともに、「タトゥーが理由でここ（日本）でできなければ、海外だけで試合をする」などと答えた。
https://hochi.news/articles/20210108-OHT1T50252.html
もし不快の念が何かあるとすれば
刺青よりも人殴ってることのほうじゃね？
まあ日本ではダメなルールがあるなら海外で試合すりゃいいよ
スポーツ選手なんか一番海外に出やすいんだし
うむ
亀田みたいにJBC離脱するという選択肢もある
某韓国人の山根氏が設立した団体に行くのも選択肢かと
井岡一翔がタトゥー問題の米メディア報道と拡大解釈の誤訳記事に困惑…「インタビューは一切受けていない」
https://news.yahoo.co.jp/articles/d40f760567a8ba33d7dc6ed788c5b518d42fe702
プロボクシングの4階級制覇王者でWBO世界スーパーフライ級王者の井岡一翔（31、Ambition）が、
「タトゥー問題」について米のボクシング専門サイト「ボクシング・シーン」が、井岡の“反論”とも
取れる記事を掲載したことと、それを拡大解釈した訳文を日本の複数メディアが記事化したことに困惑している。
米サイトの記事は日本の複数のメディアで「インタビューに答えた」「思いを明かす」などと翻訳して紹介されたが、
実際には過去のインタビューの引用で、今回、取材を受けたものではない。
井岡陣営は「海外も含めどこのインタビューも一切受けていないし、答えてもいない」と全否定した。
>>5
マスゴミは世界共通なんだな