シャルリー・エブドがイタリア地震被災者をパスタに喩えてイタ公ブチ切れ #46

ああそうだいい例えがある
従軍慰安婦が性奴隷ってやつだよ

slave は丁稚とかでも slave に変わりなくて
日本語のイメージする「奴隷」とはちょっと違うから齟齬がある