運転手は小学校から数メートルの場所に25万ポンドのスーパーカー、
ランボルギーニをクラッシュさせ、そして『彼は見物人に多分明日別の1台を買いに行くと話す』
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3035649/Driver-crashes-250-000-Lamborghini-supercar-metres-primary-school-tells-onlookers-d-just-buy-one-tomorrow.html
・25万ポンドのスーパーカー、ランボルギーニは、保護柱を吹き飛ばし木にぶつかった
・車は小学校からわずか数メートルの場所でクラッシュし、ホイールが飛んだ
・所有者は車を降りて、明日新しいものを買うとジョークを言った
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/04/12/11/277B7A9800000578-0-image-m-25_1428836033047.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/04/12/11/277B7A3300000578-0-image-a-27_1428836070795.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/04/12/11/277B7ABC00000578-0-image-a-28_1428836073871.jpg
25万ポンドのランボルギーニを木にクラッシュさせ、スーパーカーのホイールの1つが飛び去る原因になった運転手は伝えられるところでは、
彼は新しいものを買いに行くだろうと見物人に向かって、笑って言ったという。
車輪の1つがレスターシャー州ボーモント・リーズで彼らを通り越して飛んだとき、マーティン・ジョンソン(46)は学校から家へ彼の9歳の孫娘
チャーリー・ペネットを連れて歩いていた-かろうじてその二人を外れた。
3.4秒で0-60mph(時速約100km)に達することが出来るランボルギーニ・ガヤルドは木に衝突する前に、道の中央に向かって暴走し、
(中央分離帯の)保護柱 ― ちょうどバスウェルズ・ロッジ小学校から数メートル ― を吹き飛ばした。
意外なことに、若いアジアの男性であると思われる運転手は完全に無傷で恐怖の事故から逃げおおせ、彼は『明日、別の1台を買う』
ので、それがOKであったことを見物人に示し、事故さえも『笑い飛ばした』ことが報告された。
550馬力の車両の完全に車軸からもぎ取られた左後輪と共に、5.2リットルの車は事故によってひどく損傷を受けるままにしておかれた。
>>2以降に続く