大人が教育熱心でないから子供が馬鹿に育つのは仕方ないんだよ
普通の大人は子供の父兄会に参加するくらいしか教育に参加しないだろう
それに教養あるフリをしたいにわかの言うことが「英語力がないのは英英辞典を読まないから」なんて
半世紀前の時点で頭が止まってんだもの救いようがない
半世紀前の辞書を読んだことがないから今の英和辞書の真価もわからないし
だから Oxford 英英みたいな辞書が英和辞書と比べてどれほどのものかもわからない
とは言いつつこの前うちの事務が送ってきたメールのタイトルが「request for obedience to ～ rule」で
おいおい服従を求めるのかよと思ったわ
あれは alc か何かで訳語しか見てない弊害だな