反捕鯨団体創設者、仏に政治亡命申請 日本で収監されれば「決して生きて出ることはできない」

反捕鯨団体創設者、仏に政治亡命申請 日本では「公正な裁判受けられない」



【AFP＝時事】デンマーク自治領グリーンランドの政庁所在地ヌークで7月に拘束され、日本が身柄引き渡しを求めている反捕鯨団体「シー・シェパード」の創設者、ポール・ワトソン容疑者が数日前、フランスのエマニュエル・マクロン大統領に書簡で政治亡命を求めた。

　シー・シェパードのラミヤ・エセムラリ仏支部長が16日、記者会見で明らかにした。

　エセムラリ氏はワトソン容疑者について、獄中から「エマニュエル・マクロン氏宛ての手紙をしたためた」とし、「フランスに政治亡命を求めている」と説明した。

　ワトソン容疑者は今年7月、日本の要請を受けて国際刑事警察機構（インターポール）が2012年に発行した「赤手配書」に基づき逮捕された。海上保安庁が、2010年2月に南極海で発生した日本の調査捕鯨船乗組員に対する傷害、器物損壊等の事件の共犯として逮捕状を取得し、国際手配していた。

　ワトソン容疑者は逮捕されるまで、フランスに居住していた。

　フランスはデンマーク政府に対し、ワトソン容疑者の身柄を日本に引き渡さないよう求めている。

　ワトソン容疑者の弁護団の一人、フランソワ・ジムレ氏はエセムラリ仏支部長との共同会見で、ワトソン氏は日本の捕鯨の「違法性を非難」しただけだと主張。

　日本に引き渡されれば「決して公正な裁判は受けられない」、日本で収監されれば「決して生きて出ることはできない」と訴えた。 【翻訳編集】AFPBB News
https://news.goo.ne.jp/article/afpbb/world/afpbb-3543960.html
2024/10/17 08:47

西田敏行さん死去　都内の自宅で　76歳　映画「釣りバカ日誌」、ドラマ「「池中玄太80キロ」などで活躍

　俳優の西田敏行さんが東京都内の自宅で死去したことが17日、分かった。76歳だった。

　西田さんは、映画「釣りバカ日誌」シリーズや、「池中玄太80キロ」（日本テレビ）など数多くのドラマのほか、バラエティー、舞台など幅広く活躍。明るいキャラクターで多くの人に親しまれた。

　

　1947年（昭22）11月4日、福島県出身。67年にTBSドラマ「渥美清の泣いてたまるか」でデビュー。70年に青年座に入団し「情痴」で初舞台を踏んだ。

　主な出演作はドラマ「西遊記」、映画「敦煌」「ゲロッパ！」など。

　「釣りバカ日誌」シリーズは88～09年まで22作に主演。歌手として「もしもピアノが弾けたなら」などでNHK紅白歌合戦に4回出場した。08年紫綬褒章受章。
https://news.yahoo.co.jp/articles/12258405f22b6721ae54b95a78c1861dd59d2a49
10/17(木) 13:14配信 スポニチアネックス

ワトソンはフランスに、日本への引き渡しの可能性を避けるために、フランスに政治亡命を求め、2024 年 10 月 18 日
https://www.newdelhitimes.com/activist-paul-watson-asks-france-for-political-asylum-to-avoid-possible-extradition-to-japan/
シー シェパードの創設者であるポール ワトソンは、日本の捕鯨との数十年にわたる戦いで 7 月にグリーンランドで逮捕されたことで知られ、フランスの政治亡命について大統領に尋ねたと、シー シェパード フランスは水曜日に語った。 ワトソンは日本への身柄引き渡しに直面しており、最長で 15 年の懲役を宣告される可能性があります。 彼は、南極での日本人捕鯨作戦を妨害することを目的とした対立戦術をめぐって日本人が介入を求めた後、拘留された。 シー シェパード フランスはジャーナリストに対し、ワトソン氏からワトソンへの支持を表明し、環境擁護と人権に対するこの事件の重要性を強調したフランスのエマニュエル マクロン大統領に、ワトソンから「ここ数日」という手紙を届けたと語った。

水曜日、マクロンのオフィスからのコメントはありませんでした。 ワトソンは「刑務所で手紙を書きました。彼はそれを私に渡しました。それは彼のカウンセラーを通じて大統領に贈られました」と、グループの社長である Lamya Essemlali は言いました。 「ポールはフランスに非常に愛着があり、世界で 2 番目に大きな海洋地域であり、海洋保護にとって大きな意味があります。 ポールは現在、家族と一緒にフランスに住んでいます」と彼女は付け加えました。 ワトソンは「落ち込んでいる」「孤立している」が、「回復力がある」とエッセムラリは語った。 シー シェパード フランスの弁護士であるジャン タマレは、政治亡命の呼びかけは大部分が象徴的であり、彼の釈放を確保することを目的としていると強調しました。 ワトソンがグリーンランドで逮捕されたことを批判する人々は、1986 年の条約の下で国際的に禁止されている日本の捕鯨慣行に結びついた長年の政治的動機に起因すると主張している。 日本は、その実践はその文化遺産の一部であると考えています。 ワトソンは何十年もの間、南洋で捕鯨船との注目を集めてきました。 逮捕は、ワトソンの船がグリーンランドのヌークに停泊し、日本の捕鯨船を迎撃する途中で給油したときに発生しました。 デンマーク当局は、日本の身柄引き渡しの要請を検討している。 日本は 10 年以上前に、国際的な逮捕令状ではなく、加盟国間の加盟国間の協力の要請である、身分を引き渡すまでの間、INTERPOL を通じて RED 通知を発行しました。 タマレット氏によると、国際当局はほとんど注意を払わず、ワトソン氏は「明らかに変わった」と付け加えた。 クレジット: Associated Press (AP) | 写真のクレジット: (AP)

捕鯨活動家のポール・ワトソンは、フランスのマクロンに政治的亡命を求める
https://www.france24.com/en/environment/20241016-anti-whaling-activist-paul-watson-asks-france-s-macron-for-political-asylum

シー シェパードの創設者であるポール ワトソンは、フランスの大統領に亡命を許可するようフランスに求めました。彼は、7 月に著名な捕鯨活動家が逮捕されたグリーンランドから彼を引き渡そうとする日本人の試みと闘いました。
発行日: 2024 年 10 月 16 日 - 18:25 1 分 : ニュース ワイヤー
 抗議者たちは、2024 年 9 月 4 日にパリのレピュブリック広場に集まり、活動家のポール ワトソンの釈放を要求します。 ©

Aurelien Morissard は、日本で指名手配されている AP の捕鯨活動家である Paul Watson が、フランスのエマニュエル マクロン大統領に、彼に「政治的亡命」を与えるよう求めた、と Watson のグループ、Sea Shepherd は水曜日に述べた。

この要求は、数日前にフランスの国家元首に宛てた書簡で行われたと、シー シェパード フランスの責任者であるラミヤ エッセムラリは、パリでの記者会見で語った。 73 歳の米国カナダ人運動家は、グリーンランドのデンマーク自治区の首都である Nuuk で 7 月に逮捕されました。 エッセンラリは刑務所から「エマニュエル・マクロンに手紙を書いた」と記者団に対し、「ポールはフランスで政治亡命を求めている」と付け加えた。 ワトソンは、彼の船であるジョン・ポール・デジョリアが、北太平洋の日本の捕鯨工場の船を迎撃するために Nuuk に停泊し、北太平洋の新しい捕鯨工場の船を迎撃するために逮捕されたときに逮捕されました。キャプテン ポール ワトソン財団 (CPWF)。 彼は 2012 年の日本の逮捕状で拘留され、2010 年に捕鯨船に損害を与え、捕鯨者の活動を妨害するための悪臭爆弾で日本の乗組員を負傷させたと非難した。 ワトソンが逮捕されるまで住んでいたフランスは、コペンハーゲンに彼を引き渡さないように促した。 詳細を読む ポール・ワトソンの拘留の延長: 判決を下す裁判官は「証拠を見ることを拒否する」と NGO は記者会見で、ワトソンの弁護団のメンバーであるフランス人弁護士フランソワ・ジメレイは、活動家は「違法行為を非難しただけ」だと述べた。 日本の捕鯨の性質」。 ワトソンが引き渡された場合、「公正な裁判を受けることは決してないだろう」と弁護士は述べ、「もし彼が日本に投獄されたら、彼は決して生きていけない」と付け加えた。 ワトソンの弁護士は 9 月中旬、日本の刑務所で「非人道的な扱いを受ける」危険があると主張して、環境擁護者に関する国連特別報告者に連絡を取りました。 (AFP)