続き貼っとくか。
https://lite-ra.com/2021/09/post-6031_2.html
「旭日旗の意味を知っていますか？」という山上大使の問いに「ナチスの旗と同じ」という答えが殺到
当然ながら、この山上大使のツイートには、オーストラリアの人々から厳しい批判の声が上がった。
〈うわ…あなたは間違いなく恥知らずだ（Wow...you definitely have no shame.）〉
〈その旗のもと、オーストラリアで何が起きたかわかって、言っているのか？ 恥を知れ（Are you saying that learning what happened with that flag, in Australia? Shame on you）〉
「旭日旗の意味を知っていますか？」という山上氏の問いに応じるように、旭日旗が大日本帝国、軍国主義の象徴であることを指摘する声も相次いだ。
〈その旗の意味は知っています。死と破壊と拷問と処刑。（We know what it means. Death and destruction and torture and executions.）〉
〈第二次世界大戦中に日本が使っていた、ファシストの旗。（The facisit flag Japan used in WWⅡ.）〉
〈おぞましい。戦後日本は民主化を受け入れたのに、帝国主義と人道に対する罪を象徴する旗を、なぜ守っているのか。（Disgusting. Why defend a flag that stands for imperialism and crimes against humanity when you can embrace modern japan）〉
旭日旗は、ナチスの旗と同じだと批判する声も多数あった。
〈第二次世界大戦で日本が私たちの国を侵略したときに使っていた旗と同じものです。ナチスの旗と同じ、卑劣なシンボルです。（That's the same flag used by Japan when they invaded my country in WW2. Same despicable symbol as the Nazi flag.）〉
〈ジーザス！ 理解するのはそんなに難しいことですか？ それはナチスの戦時中の旗と完全に同等です。（Exactly! Jesus! How hard is this for people to understand? It is absolutely on par with the German wartime flag.）〉
〈知らない人のために言うと、太陽から光線が放たれる旭日旗は日本のファシストの旗で、ナチスの旗と同義です。言い換えれば、まったく同じです。（In case anyone who didn't know, that flag with sun rays is the the Japan's facist equvilence of this Nazi flag. In another word, they were both the same thing.）〉