(※以下百度翻訳より。一部文字は日本漢字に置き換え済み)
日本の「池袋暴走事故」の初審は、一体誰が「上級国民」を熱く語ったのか。
東京
昨年4月昼、池袋で深刻な自動車暴走事故が発生し、乗用車が運転中に突然暴走し、9人が重傷を負い、2人が死亡し、2人は母子関係となっています。
飯塚幸三被告(89)は運転過失致死傷罪で10月8日、東京地裁で初の裁判を行い、裁判で原告の起訴を否定し、「アクセルを踏み続けた」と主張した。
被告は旧通産省工業技術院の元院長。
https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/12586804279/641
「愛する二人を失ったことに対しても心を痛め、おわびしたい」と述べ、裁判所で飯塚被告が原告に語った。車が突然何か異常を起こしたのです。止められたのではありません。」
弁護側も「過失運転は成立しない」と述べた。
「89歳の高齢を考慮し、執行猶予の可能性が高い」交通事故法に詳しい弁護士はこう語る。
この事件に関心を寄せている一部の人たちは、89歳の高齢に同情するどころか、「上級国民」という言葉を再び大衆の視野に戻した。
「上級国民」とは?
ネットでよく使われる言葉で、一般国民とは違った上位国民を意味する。2015年および2019年に新語・流行語大賞候補に選ばれた。言葉に明確な定義がないということは、単に富裕層や上流階級だけを指してもいいし、普通の人には考えられないような政治的人物、専門家、官僚などを行かせたり、政治や金銭などの力を利用して罪を逃れたりできる階層を指してもいいです。
>>2以降へ続く
https://xw.qq.com/partner/aoyoubrowser/20201010A04OP6/20201010A04OP600
2020年10月10日 テンセント