中国兄さん、池袋飯塚カーテロで日本の「上級国民」を詳しく報じてしまう

（※以下百度翻訳より。一部文字は日本漢字に置き換え済み）

日本の「池袋暴走事故」の初審は、一体誰が「上級国民」を熱く語ったのか。
東京

昨年4月昼、池袋で深刻な自動車暴走事故が発生し、乗用車が運転中に突然暴走し、9人が重傷を負い、2人が死亡し、2人は母子関係となっています。

飯塚幸三被告（89）は運転過失致死傷罪で10月8日、東京地裁で初の裁判を行い、裁判で原告の起訴を否定し、「アクセルを踏み続けた」と主張した。

被告は旧通産省工業技術院の元院長。
https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/12586804279/641

「愛する二人を失ったことに対しても心を痛め、おわびしたい」と述べ、裁判所で飯塚被告が原告に語った。車が突然何か異常を起こしたのです。止められたのではありません。」

弁護側も「過失運転は成立しない」と述べた。

「89歳の高齢を考慮し、執行猶予の可能性が高い」交通事故法に詳しい弁護士はこう語る。

この事件に関心を寄せている一部の人たちは、89歳の高齢に同情するどころか、「上級国民」という言葉を再び大衆の視野に戻した。

「上級国民」とは？

ネットでよく使われる言葉で、一般国民とは違った上位国民を意味する。2015年および2019年に新語・流行語大賞候補に選ばれた。言葉に明確な定義がないということは、単に富裕層や上流階級だけを指してもいいし、普通の人には考えられないような政治的人物、専門家、官僚などを行かせたり、政治や金銭などの力を利用して罪を逃れたりできる階層を指してもいいです。

>>2以降へ続く
https://xw.qq.com/partner/aoyoubrowser/20201010A04OP6/20201010A04OP600
2020年10月10日 テンセント

ウィキペディアによると

時間はもっとさかのぼります。2018年2月18日朝、東京都港区で、元東京地検特捜部長の石川達紘弁護士（当時78歳）が乗用車を運転して歩道に突っ込み、男を突き殺した。

石川さんが運転していた車が男性を巻き込み、時速100キロ以上で金屋さんに突っ込んだ。金屋とその上の階の部屋は全部壊されました。

もう一人の私たちが前の文章で述べた「上級国民」と呼ばれる人物がいます。元TBSワシントン支局長の山口敬之さんです。

2019年12月18日、被告人の伊藤詩織が山口に暴力的損害賠償を求めた民事訴訟の判決が言い渡された後、東京地方裁判所の前に伊藤の支援者が大勢集まった。

https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/12586804281/641
元TBSワシントン支局長山口敬之

近年、日本社会ではいわゆる「上級国民」が一部の民衆の不満を買う声が高まっていますが、その原因はどこにありますか？どのような民衆がこのような不満を感じていますか？

関係者によると、ネットの普及こそ「上級国民」現象の拡散速度がこれほど速い助燃剤だという。

言い換えれば、私たち華人圏では分かりやすい表現は、もっと多くの人に知ってもらいたいなら、このことをツイッターに載せて検索してみましょう。

https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/12586804282/641
『上級国民論』から

熱い情報の発信に熱心な人は全体の92%前後で、日本では現在、ネットユーザーは1億人以上に達しています。その中で、家庭の年収400万円以上の中流層のネット利用率は非常に高いです。

逆に200万円未満の家庭のインターネット利用率は半分ぐらいです。

日本では、経済の不平等を表す指標であるジーニ係数が長期的に上昇傾向にある。

貧富の格差が広がる中、日本社会学者団体が2015年に行った「社会階層と社会移動全国調査」では機会が平等であれば、競争によって貧富の差が広がることも不可能です。」と答えた人は52.9%で、過半数を超えました。

https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/12586804283/641
『上級国民論』から

ネット上で「上級民族」という現象を起こした人はいったい誰ですか？

どこかで不正を働く「上級民族」が実在することは否定できない。しかし、すべての人を棒で殴り殺してはいけないということは、この言葉を過度にからかっても、悪意をもって非難しても、「リズムがある」という行為は好ましくないです。

END

もっと外圧を。