【自民党】萩生田光一・文科相「身の丈にあった勝負をすればいい」と都市在住の裕福な家庭が有利な「大学入学共通テスト」への批判を切り捨てる ID:QYVFeaYS

> 誰一人として民主主義の基本を理解してない

そりゃそうよ。
主権在民(popular sovereignty)をまともに英訳できる辞書が一つもない国だし。

グーグル
https://translate.google.co.jp/#view=home&op=translate&sl=auto&tl=en&text=主権在民
(スクリーンショット)
https://s7d4.turboimg.net/sp/c67219825ccb04ef644f2fb1f5e76975/-google.png

インフォシーク
http://translation.infoseek.ne.jp/
(スクリーンショット)
https://s7d7.turboimg.net/sp/c93f51523130e3d12de8a980cef61335/-Infoseek.png

エキサイト
https://www.excite.co.jp/world/english/
(スクリーンショット)
https://s7d6.turboimg.net/sp/a00ce271dad99b5a5327f6a0c66dd896/-excite-translate.png

その他
https://archive.today/yGecD
https://archive.today/ofB5H
https://archive.today/Q9pkL

https://twitter.com/NatsukiYasuda/status/1188077485830758401
安田菜津紀
@NatsukiYasuda
学生時代、母がスーパーのパートや朝の新聞配達をかけもって、私を行きたい大学に行かせてくれました。通った学校が学費を一部免除してくれたのも救いです。でも、親があんなに働き詰めになることを美談にしてはいけないと思います。萩生田さん、「身の丈」って何ですか。

https://twitter.com/SamejimaH/status/1188346639389360129
鮫島浩
@SamejimaH
22時間22時間前

鮫島浩さんが安田菜津紀をリツイートしました

萩生田文科相の身の丈発言にテレビ新聞の反応が鈍い。記者の多くは裕福な家庭に生まれ私学に通った勝ち組。権力監視どころか既得権側の人間なのだ。彼らも本音は身の丈に合った受験で良い、自分の子は有名私学だから大丈夫。萩生田氏とさして変わらない。だから消費増税にもさして反対しないのだ。

https://twitter.com/mas__yamazaki/status/1188438699521953793
山崎 雅弘
@mas__yamazaki
16時間16時間前

山崎 雅弘さんが鮫島浩をリツイートしました

実際そうなのだろう。霞ヶ関の省庁や大手新聞社、大手テレビ局の安定コースに乗った人間の全てがそうだとは言わないが、安倍政権を批判する人間よりも安倍政権とその取り巻きに親近感を抱く人間が多いからこそ、今の状況を容認し、政権維持をアシストする側に立てるのだろう。

萩生田文科相、「身の丈」発言を陳謝＝英語民間試験めぐり
2019年10月28日12時46分 時事通信

　萩生田光一文部科学相は２８日、自身が出演したテレビ番組で、２０２０年度から始まる大学入学共通テストに導入される英語の民間資格・検定試験をめぐり「自分の身の丈に合わせて頑張ってもらえれば」と発言したことについて、「受験生の皆さんに、不安や不快な思いを与えかねない説明不足な発言だった」と陳謝した。文科省内で記者団の質問に答えた。

　英語の民間試験活用に関しては、地理的条件や経済状況によって格差が生じるとの指摘がある。萩生田文科相は「どのような環境下にいる受験生も、自分の力を最大限発揮できるよう、試験を全力で頑張ってもらいたいという思いで発言した」と釈明した。

https://www.jiji.com/jc/article?k=2019102800571&g=pol