In most countries, police officers and criminals are supposed to be on opposite sides of the law, especially the higher up the chain of command you go, but Prime Minister Shinzo Abe doesn’t appear to think this is necessary. Last month, photographs surfaced showing several members of Abe’s new Cabinet socializing with members of an anti-Korean hate group known as Zainichi Tokken wo Yurusanai Shimin no Kai (more commonly known as Zaitokukai). The appearance of such images raises some disturbing issues. 大部分の国では警官と犯人は、法律(特にあなたの行動を支配する一続きの上でより高いもの)の両側でいると思われる、しかし、安倍晋三首相はこれが必要であると思うようには見えない。 先月、ある写真が、『在日特権を許さない市民の会』(俗に在特会)として知られている反韓国のヘイトグループのメンバーと親交のある新しい安倍内閣の数人のメンバーを暴露した。 そのような様子は、若干の不穏な問題を持ち出す。