心中の読みは

しんぢゅうでしょ٩(๑`^´๑)۶

文脈で

うゅちんし

ところてん！

「心中お察しします（致します）」
が特殊文例で滅多に使わない
一般的には「御心労お察しします（致します）」
なので「心中」だけでは「しんじゅう」が正解

なぜ「ちゅう」なのに「じゅう」になるんだろう

>>6
同綴異義語
同じ綴りでありながら異なる意味を持つ語
日本語だけでなく英語にもある
例えば…soundは
（形容詞）だと健全な、損傷がない、論理的に妥当な…だが
（名詞）は音
（動詞）音を出す、～に聞こえる…となる

日本もニッポン、ニホンとなるが単語と熟語や文例/文節で読み方が変わる

日本は単語ならニホン、ニッポンだが
日本語となった時に「ニッポンゴ」とは言わない
普通に「ニホンゴ」になる
心中は単語としては「しんじゅう」「しんちゅう」
両方使うが無理心中は「しんじゅう」
心中お察ししますは「しんちゅう」
あくまで熟語や文節で変わるもの

書き方が悪かった
鼻血の血は「ち」だから「はなぢ」
同じように心中も「ちゅう」だから「ぢゅう」かと思いきや「じゅう」だから不思議だと

ざっくり調べてみたら「中」の音読みにそもそも「ジュウ」ってあるらしい

でも勉強になったありがと