【報酬】GMOスピード翻訳の翻訳乞食が馴れ合うスレ2【3割】 ID:HNEVl9e8

古谷社長時代、案件が多すぎて、社長から直接、受注要請のメールが来たことが時々あった。見に行くと、どわーっと大量に未処理の案件が並んでいて、「面倒だけど仕方ないからやるか～」って感じで、順次処理していた覚えがある。

たぶん今はもっと安いところに案件が流れているのだろうけれど、ここよりも安いところは、通じない英語に訳されていたり、でたらめな日本語訳になっていることに発注者は気づいていないのだろうなぁ。

だいたい月収５万円や６万円にしかならないところでまともな人が働いているわけがない。

他の翻訳会社のサイトも見てきたけれど、他社も案件数があまりないか、ほとんど皆無になっているね。スピード翻訳はまだましな方かもしれない。どうやら景気の悪さが尋常ではないらしい。

そういえば、ジュースや缶コーヒーの自販機も急速に消えているし、近所ではスーパーが相次いで消えてしまったり・・・。いやな世の中になったものだ。