フランス語のＳｏｒｔｉｒは別語源みたい Etymology[edit] From Old French, from Latin sortīrī, present active infinitive of sortior, probably influenced by surrectus (through a Vulgar Latin form *surctus and its derivatives, possibly through a verb *surrectīre, surctīre). Compare Italian sortire, compare also Spanish surtir.
こんな英単語知らんかった https://en.wiktionary.org/wiki/sally
sally of 〔感情・機知などの〕ほとばしり; 〔行為などの〕突発
sallyとは。意味や和訳。[名詞] (pl. -lies)
1 (包囲軍に対する)反撃，出撃make a sally反撃する.
2 急に出てくること，突然の発出［活動］.
3 (通例，人通りの多いコースを避けて行う)遠足，小旅行make a sally into…へ遠足［小旅行］に行く.
4 (感情の)激発， ...
Sally 女子の名 《米俗語》極度に細心な人(meticulous person)