そして19世紀半ば、イギリスで深刻な食糧難が起こる。それで50万人もの人々がアイルランドとスコットランドからアメリカに移り住んだんだが、彼らがアメリカに持ち込んだのがハロウィンだった。ちなみにハロウィンに付き物の「ジャック・オー・ランタン」をカボチャで作るようになったのもこの時からだ。カボチャはアメリカが原産だからな。もともとカブで作っていたお化けのランタンを、アメリカ名産（？）のカボチャで作るようになったのがすっかり定着したってわけだ。
ところが1920年代後半になると、世界恐慌と禁酒法でアメリカの若者たちは非常に鬱屈した日々を送ることになる。そしてそのフラストレーションをお祭りの日、つまりハロウィンで発散する者が増えて、電柱を切り倒したり、消火栓を開けて街を水浸りにしたり、どんどんハロウィンは荒んでいったんだ。それで1930年代にはアメリカ中の学校や教会が「トリック・オア・トリート」を広め、ハロウィンは仮装した子供たちの家庭的なイベントとなった。
以下ソース
第186話 ハロウィン - 古くて新しい「ハロウィン」を愉しむ！ - ピートのふしぎなガレージ -TOKYO FM 80.0MHz
https://www.tfm.co.jp/garage/smartphone/detail.php?id=187