>>19 あと和訳タイトルの妙は枚挙に暇がない。
今朝、「氷の微笑」の原題が１０分くらい思い出せなかった。
邦題「氷の微笑」は良い題名とも思えないが、こっちの方は忘れられないので「良い題名」という事になるな。
Amazon | 氷の微笑 2 アンレイテッド・エディション [DVD] -映画 https://www.amazon.co.jp/氷の微笑-2-アンレイテッド・エディション.../B000KIX9C8 シャロン・ストーン, デヴィッド・モリッシー, シャーロット・ランプリング, マイケル・ケイトン・ジョーンズ
レンタルビデオで「氷の微笑」を見ました。友人は、3回見たけど犯人が誰かわからないと言ってました。私もわかりませんでした。 ← そんなに難解だったっけ？ ｗ ｗ ｗ