１８日に米オハイオ州クリーブランドで始まった共和党大会で、ドナルド・トランプ氏（７０）の妻のメラニアさん（４６）の演説の一部が、ミシェル・オバマさん（５２）の０８年の民主党大会での演説と酷似していることが問題になっている。米メディアでは「盗用だ」という指摘も出ている。
党大会では、大統領候補になる人の配偶者が演説するのが慣例。メラニアさんの演説も１８日の目玉に位置づけられ、当初は米メディアも好意的に報じていた。しかし、数時間たってからミシェルさんの演説との酷似が明らかになり、米ニュースチャンネルＭＳＮＢＣが「大学の答案だったら、不可になる」と報じるなど、厳しい評価に変わった。
問題となっているのは、両親から「人生において欲しいもののために努力をする。自分の言葉が自分の契約であり、すると言ったことは実行する」と教わったという部分と、「私たちはこの国の子どもたちに、自分たちが達成できることを制限するのは、夢の強さとそのために働く意思だけだということを知って欲しい」という部分。前段は細かい言葉遣いを含めて２３単語が一致しており、後段は細かい違いがあったが、３０単語がほぼ一致した。
http://www.asahi.com/articles/ASJ7M4PT0J7MUHBI023.html