禁欲を遵守するべき神聖な時期、
カドゥルキア亜麻のベッドシーツをけがせば大きな罰を受けなければならず、
銀の蛇が頭を動かしたのが目にできる時期に、
人妻が同衾を控えないときに、いつもその男が慈悲を乞う。
大きなガチョウと薄いケーキとで言うまでもなく腐敗しているオシーリス神が
罪の赦しを拒否しないよう、その男の涙と考え抜かれた祝詞が保証する。
その男が場所を譲ると、
ユダヤ乞食が持っているはずの籠と干し草を捨てたユダヤ女が
震えながら乞食し歩いてきて、女に耳打ちする。
このユダヤ女はソリュマ市の法の解説者である偉大な尼であって、
木と最高天の信心深い使者だ。
女はユダヤ女の手に銭を握らせるが、さっきより少なめだ。
お前が望むだろうあらゆる予言を、ユダヤ人たちは少ない銭で売ってくれる。
アルメニア人やコンマーゲーネー人の内臓占い師は
まだ温かい鳩の肺を引きずり出すことで、
若い恋人の登場や子なしの金持ちの巨大な遺産の分与を約束する――
鶏の胸や犬の内臓や、時には男の子の内臓をまさぐって、
仮に他人が同じことをしていたら自分自身が告発するようなことをするだろう。
だがカルダエア人たちに寄せられる信頼はもっと大きい――
何でも占星術師の言ったことなら、
ハンモーン神の泉によって答えられたことだと女たちは信じる。
なぜならデルポイの神託は停止していて、
未来の霧は人類を罰しようとしているからだ。