オカマであることを公言した男が住んで遊んでいて、
右手を震わせながらすべての悪行を約束しているあらゆる家において、
上述の不貞女たちと同様に醜い、全ての女たちを見ることができる。
オカマのコロキュンタやひげの生えたケリードンが飲み物を飲んでも、
この女たちは食い物をけがすこと、神聖な食卓の前に立つことをこの男たちに許し、
割られるべきけがれたコップを洗うよう指示する。
だから、自分の部隊の中でプスュッロスにエウポリウムから遠くへ移動するよう命じる
剣闘調教師のほうが、お前の家の守護神ラールたちよりも清くて善良なのだ。
オカマが醜いチュニックに戦闘用の網を付けず、
同じ部屋に上腕の防具も武具を突く三又も置かず、
裸で闘うことに慣れているのは、どういうことか？
剣闘で隅にいる男たちすら、
裸でアリーナに出ていくような胆力を受け取らない。
また監獄にいる人もこのような筋力を受け取らない。
荒れ果てた墓場の金髪の売女すら、
その男たちと一緒にはアルバーニアワインをもスッレンティーニアワインをも
味わうのを拒絶するだろうに、
妻はお前とその男たちに共通のコップを使わせる。