(gengo言語) 言葉使い(ことば遣い)表記、誤用、誤記、文法間違い…について語ろう (Language) #79

79名無しさん@Next2ch:2016/09/15(木) 05:05:29.36 ID:???

「先生先生している」 「子供子供している」「 シャネルシャネルしている」 ← 原理はReduplicationによる強調だよな? それ以外に有り得ん!



早々い回答 有難う御座いました。 知恵袋 質問の有効期間は7日らしいので早々にお返事しておきますね。

「先生先生している」 「子供子供している」「 シャネルシャネルしている」 の面白いのは
「チンドン屋チンドン屋している」「燕尾服 燕尾服している」「結婚式場 結婚式場している」「いかにも、ジャニーズ系タレント ジャニーズ系タレントしている」・・・ という風にいくらでも応用が出来そうな点です。(さすがに最後のは苦しいか?)

長々年の疑問について新々事実を知る事が出来て良かった良かったでした。 Wikipedia 畳語、Reduplicationの項目にも色々とあります。

検索するとネット上で種々の用例が見つかりました:

● 音吉が独り残って教室々々を掃除する音は余計に周囲(まわり)をヒッソリとさせた。(島崎藤村「岩石の間」) (これは複数の例)

● 〈正岡子規〉http://www.aozora.gr.jp/cards/000305/files/43537_41508.html
百四  (ツヅキ) 二人とも二年ばかり遇(あ)はなかつたので殊(こと)に快生などはこの前見た時には子供々々したいつその小僧さんのやうに思ふて居たが今度遇つてみると、折節髭(ひげ)も少しばかり伸びて居るので、いたく大人びたやうな感じがした

● 〈夏目激石〉 女の顔が先刻(さつき)見た時よりも子供々々した苦痛の表情に充ちてゐた。『行人』

● 〈夏目激石〉 貴方まだ何処か子供々々した所があるのね,斯(か)うして話てゐると。『明暗』


スパムを通報

このレスがスパム・荒らしである場合は以下のボタンをクリックして通報してください。
(同意できない意見などに反対票を投じる機能ではありません)
通報

このスレッドを全て表示


レスを書き込む

このスレッドはID非表示です。