客「ア、シートワスッタ、シット!」(あ、レシート忘れたレシート) 
客「コレ、オネチィース」 (これ、お願いします) 
店「チス、コレッスネ、ウィッス」 (はい、こちらですね。かしこまりました) 
客「ウィ」 (はい) 店「……」ピッピ (……) 
客「オウェ!?ウェウェウェ、ウィウィウィ」タタタッ (あ、あれも買わなきゃいけないんだった) 
店「?」 (?) 客「コレモ、シャス」 (これもお願いします) 
店「ウスウス、オケス」 (はい、かしこまりました) 
客「サイセン」 (すみません) 
店「イェイェ、ゼンゼ、ジョブッスシ、イースイース」ピッ (いえいえ、大丈夫ですよ) 
客「ウィァ…」 (we are) 
店「ィー…コチャーノコノミャキ、アタタッスカ?」 (こちらのお好み焼き温めますか?) 
客「ソッスネ、チンシテッサイ」 (はい、温めてください) 
店「ワカリャッシタ、アタタッス」バタン (かしこまりました) 
客「…ノウェ」 (ノウェ) 
店「ィェアーット、ゴテンデ、ケーサーゼーニナリャッス」 (えーと、五点でお会計3000円になります) 
客「サゼッスカ、ンジャゴセッデッ」 (3000円ですか、じゃあ5000円からお願いします) 
店「ア、ウェイウェイウェイ、マチァッシタ、サンゼッハピーイェンッス、シャ イセン」 
(あ、申し訳ございません。間違っておりました、3800円になります) 
客「イッスイッス、ゴセッドゾ」 (大丈夫ですよ。5000円どうぞ) 
店「ゴセッカラディ-…セーニャッエンノカーシッス」 (5000円いただきます。1200円のお返しになります) 
客「ウィ」パーン! (we) 
店客「ウェア!?」 (wear!?) 
店「…アチー、マーネズワスッタ、ハレッシチィシタカラ、カエテキャッス」 
(あちゃー、マヨネーズが破裂してしまいました。取り替えてきます。) 
客「ア、イスイス、ジョブッス」 (あ、いいですいいです。大丈夫です) 
店「シャセンッシタ、アザス」 (申し訳ありませんでした。ありがとうございます) 
客「ウェイ」ピロリンピロリン、ガー (ウェイ) 
店「ザッシター」 (ありがとうございました)
両方いい人で好き