鯖落ちの原因
236 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2015/02/23(月) 19:09:25.54 ID:S/rPoXOS0 [9/9]
https://twitter.com/CodeMonkeyZ/status/569785284918845440
‏@CodeMonkeyZ It seems like we are being attacked. Fasten your seatbelts!
訳 CM：私たちが攻撃されているように思える。早くシートベルトを締めてください！
https://twitter.com/infinitechan/status/569786191161085952
8chan and 2ch are down. We're still investigating the cause. The whole network fell offline.
訳 8chan：8chanと2CHがダウンしています。我々はまだ、原因を調査している。ネットワーク全体がオフラインになりました。
https://twitter.com/infinitechan/status/569796857112559617
8chan is back. The problem was just a simple router malfunction. Bunkerchan will be going down again momentarily.
訳 8chan：8chanが帰ってきた。問題は、単純なルータの故障だった。 Bunkerchanは再び一時的なダウンになります。