Gengo　『ブレードランナー』　"Captain Bryant toka, me ni omae yo"　Blade Runner　「キャプテン・ブライアントとか。メニオマイヨ」　Ｇｅｎｇｏ #2

第一文は、"Captain Bryant talked to me" が訛っているっぽいです。もしかしたら他言語かもしれませんけれど。

第二文は、もうお分かりと思いますが、日本語ですね。
「に　おまえ　よ」＝「お前に用」の主語と助詞が倒置されています。

「キャプテン・ブライアントが『お前に用がある』と言っていた」という台詞なんですね。