ＢＭＷもですか・・・。フォルクスワーゲンやアウディも外側からキーレスでカギを閉めると完全に閉じ込められます。 キーレスで閉めると盗難防止機構が働いて内側からも開けられなくなります
人が中にいるときは絶対にキーレスで閉めてはいけません。
しかし、盗難防止という観点なので中から解除する方法はありません・・・。 ＜ それが、どう盗難防止にツナガルのか不明。・・・ 違和感！！！
出る場合はガラスを割るかぐらいしかないと思います。 ワーゲンの場合ですが、トランクは内側から強制的に開けれる機構が付いている車が多いです （トランクの閉じ込め防止です）
これはキーレスの電気的ではなく機械的に強制に開けるので出ることが可能です。
もし閉じ込められたらすぐに電話して開けてもらうしかないと思います。
あとはＢＭＷ・ワーゲンやアウディを乗る場合はキーレスで閉めると中から開けられないということを知って理解するしかないと思います。