米NYタイムズ「即位の礼は安倍の人気取りに利用された」 #7

即位の礼「日本はもうしませんでした？」

　　　　　　　↑　すごく、下手な訳（表現）だな。