・日本の安倍晋三首相とイスラエルのベジャミン・ネタニヤフ首相は先週、彼らの伴侶とともに夕食を摂ったが、気障りな文化によって中断される場面があった。デザートが靴に入れられて提供されたからだ。
・日本文化で靴は『軽蔑』される。「いずれにせよ、靴に入れて料理を出すのはぞっとしないアイデアだ」と、駐日経験のあるイスラエルの高位外交官は、新聞社に語った。
・日本の外交官は不快だと語り、イスラエルの有名シェフによって作られた食事に何らかの意図があるのではないかと疑っている。
（以下略）
http://www.businessinsider.com/israel-served-japan-prime-minister-shinzo-abe-dessert-out-of-a-shoe-2018-5
ビジネス・インサイダー2018年5月 アレックス・ルーキー