ゲイツ夫妻が答える難問 トランプ問題も！
ニューヨーク・タイムズ 2018年3月23日17時57分
「トランプ大統領の影響は」――慈善事業家として世界中を飛び回るビル・ゲイツ夫妻は、こんな質問を繰り返し受けてきた。
あまりにも多かったため、夫妻が運営する慈善団体「ビル＆メリンダ・ゲイツ財団」の最新の年次書簡に一項目として扱うことになった。書簡は多くの難しい質問に夫妻が答える形をとっており、２０１８年２月に公表された。
それによると、大統領の言動であわてることは何回もあった。とくに影響されたのは、家族計画と対外支援の分野だ。後者では、アフリカやハイチへの軽蔑的な大統領発言が伝えられた（訳注＝２０１８年１月、移民政策を協議する場で「便所のような国」と呼んだとされる）ことが典型で、米国への不信の念となってはね返ってきた。（続く）
全文（有料記事）：
https://www.asahi.com/articles/ASL35465PL35ULPT008.html
「ビル＆メリンダ・ゲイツ財団」の最新の年次書簡：
記事紹介のトランプ問題は、
> Tough Question #6 How are President Trump’s policies affecting your foundation’s work?
https://www.gatesnotes.com/2018-Annual-Letter