魯迅の小説「阿Ｑ正伝」に由来する言葉で、中国の特権階級を皮肉るニュアンスがある「趙一族」という言葉も許されない。
この“発展系”とも言える「趙王回車」というワードもご法度だ。「回車」はキーボードのエンターキーのこと。
かつて習氏がパソコンを前にした様子が報道された際、キーボードのエンターキーに目印のようなシールが張ってあったことが話題となり、
「習氏はパソコンが不得手なのではないか」という臆測が流れたためだ。
習氏の腹心についても敏感に反応する。
反腐敗政策を主導して幹部らを次々と摘発する王岐山・党中央規律検査委員会書記を批判するために用いられる
同氏の名前を分解した「王山支山」という言葉も検索できない。
「岐山」に発音が近い「７３」「七三」すら、微博では一時検索できなかった。