1 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 20:07:40.04 ID:UDMoOTO/ 遺伝の法則の「優性」「劣性」は使いません――。誤解や偏見につながりかねなかったり、分かりにくかったりする用語を、日本遺伝学会が改訂した。用語集としてまとめ、今月中旬、一般向けに発行する。
メンデルの遺伝学の訳語として使われてきた「優性」「劣性」は、遺伝子の特徴の現れやすさを示すにすぎないが、優れている、劣っているという語感があり、誤解されやすい。「劣性遺伝病」と診断された人はマイナスイメージを抱き、不安になりがちだ。日本人類遺伝学会とも協議して見直しを進め、「優性」は「顕性」「劣性」は「潜性」と言い換える。
他にも、「バリエーション」の訳語の一つだった「変異」は「多様性」に。遺伝情報の多様性が一人一人違う特徴となるという基本的な考え方が伝わるようにする。色の見え方は人によって多様だという認識から「色覚異常」や「色盲」は「色覚多様性」とした。
学会長の小林武彦東京大教授は「改訂した用語の普及に努める。教科書の用語も変えてほしいと文部科学省に要望書も出す予定だ」と話す。用語集「遺伝単」(エヌ・ティー・エス)は税抜き2800円。(編集委員・瀬川茂子)
http://www.asahi.com/articles/ASK963JY5K96PLZU001.html
2 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 20:13:14.40 ID:Tv/tLKJO若干言葉狩り感あるがこれはもともと意味が歪んでたからな
3 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 20:15:44.61 ID:hEmmGRrhメンデルの法則
4 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 21:48:27.23 ID:HEHHCeQW分かりやすくて良い
5 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 21:51:02.62 ID:kCurfUAWほとんど同意だが色覚多様性だけは違うんじゃないか
6 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 21:51:26.05 ID:gA2UpM/GMGSとか優性劣性を間違った意味で使ってたからな
7 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 21:56:43.40 ID:4/4GGCtGいつかはこうなると思ってた
次は善意の第三者辺りで
8 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 22:00:19.82 ID:UxDrCWJSいいことだな
9 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 22:02:07.81 ID:Fh3v6snzこっちの方があってていいやん
10 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/06(水) 22:22:07.75 ID:Q8iuhWSgリアルで間違えて使ってる奴見た事無いけどネットじゃ多い不思議
11 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/07(木) 14:48:54.38 ID:+9PfVwAh優性劣性を習うとき必ずこれは優れている劣っているという意味ではないと教えられるはずなのにな
12 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/07(木) 15:09:27.24 ID:COddDW/Wこれ最初に日本語に訳したひとの大失態だったんだな
13 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/07(木) 17:22:58.03 ID:cAn+CQAC今の中学生かわいそう
14 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/07(木) 17:34:16.87 ID:C5bdmMMU漢字が難しすぎない?顕とかぱっと書ける気しないわ
15 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/07(木) 20:03:27.48 ID:cw7N/e4L優性劣性遺伝て明らかに意味が違ってたしな
16 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/07(木) 21:22:27.39 ID:/oar6Ti8顕性は漢字が難しいし、潜性は発音がしづらい
17 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2017/09/07(木) 22:41:18.66 ID:bb3rTXUh色盲は色盲でよくね
このスレッドは過去ログです。