ゆうちょ銀行は２７日、金融業界最多の１６言語に対応した現金自動預払機（ＡＴＭ）を投入する方針を固めた。２０１７年１月以降、約５００台を順次投入する。２０年の東京五輪・パラリンピックをにらんで対応言語を増やし、訪日外国人客（インバウンド）需要を捉えて手数料収入増加につなげるのが狙いだ。
現在は日本語と英語に対応しているが、新たに中国語（繁体字）、同（簡体字）、韓国語、タイ語、マレー語、フィリピン語、インドネシア語、ベトナム語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、ロシア語、アラビア語の１４言語を追加する。通帳や硬貨の扱いはできないが、ゆうちょ銀や海外発行のカードなどを使い、選んだ言語の表示を見ながら日本円を引き出せる。
提携先のファミリーマートに設置しているＡＴＭ（約５００台）を１６言語対応の小型ＡＴＭに順次切り替える。ゆうちょ銀のＡＴＭは全国に約２万７０００台あるが、大半を占める郵便局内にあるＡＴＭの多言語対応は未定。
現在、金融業界で対応言語が最も多いのは、１２言語で画面表示できるセブン銀行のＡＴＭだ。ゆうちょ銀は「コンビニエンスストアは外国人の利用も多く、より便利に使ってもらいたい」と話している。
外国でも自国語と周辺国の言語くらいか。英語表記さえあるとこは稀。
だいたい自国語しか表記ないんだけどね＾＾：
そんなん導入する暇あったら手数料戻せ！