Jp【日本語(文法)の質問】 「たった4週間の間に毎日3Lの水を飲み続けた女性の変化がヤバすぎ」の「に」は変ですか? (gengo言語) #43

43番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2016/08/21(日) 14:42:02.68 ID:???

> 「たった4週間の間に毎日3Lの水を飲み続けた女性の変化がヤバすぎ」 < 言語感覚の鈍い人は 何も考えずに 「・・・週間の間」の後に、「に」を付け足すのだろう。(そうすると意味が変わるのに気が付いてない)


「1万円 か ら お預かりします」 < これって いつ頃に出現したの?


「いつ頃出現した」で十分なんだが、

「に」を付け足す心理(的要因)1. 漢字かな混じりにして見やすくしたい。  (日本語の弱点だね)

「に」を付け足す心理(的要因)2. 助詞(?)をつけて格をハッキリさせたい。(日本語の弱点だね)

このスレッドを全て表示


このスレッドは過去ログです。