「たった4週間の間に毎日3Lの水を飲み続けた女性の変化がヤバすぎ」
の「に」は「変化」にかかってると思う。
「たった4週間の間に（現れた）変化がヤバすぎ！」 と言いたいんだろう。
１．「たった4週間の間に（現れた）変化がヤバすぎ！」
２．「毎日3Lの水を飲み続けた女性の変化がヤバすぎ！」
この両方を（が）言いたかったんだろう。
「たった4週間の間に毎日3Lの水を飲み続けた女性の変化がヤバすぎ」
の「に」は「変化」にかかってると思う。
「たった4週間の間に（現れた）変化がヤバすぎ！」 と言いたいんだろう。
１．「たった4週間の間に（現れた）変化がヤバすぎ！」
２．「毎日3Lの水を飲み続けた女性の変化がヤバすぎ！」
この両方を（が）言いたかったんだろう。