海外も大騒ぎ
「前代未聞」「健康状態考慮か」 生前退位意向に海外は
海外メディアは１３日、天皇陛下が生前退位の意向を示したことを「前代未聞の事態」と驚きを持って伝えた。
仏ＡＦＰ通信は「歴史の古い天皇制で、この２００年間、生前退位は一度もなかった」と速報した。
ＡＰ通信は、健康問題に触れた。８２歳になる天皇陛下が体調を崩しながらも「ほとんど公務を減らさず、北に南に移動して被災者を慰問したり、
外国からの来賓をねぎらったりしてきた」と報じた。
中国の大手ポータルサイト「捜狐」は、「生前退位は健康状態を考慮したのではないか」という専門家の声を紹介。
「天皇は統治者ではなく、象徴であり、英国王室の役割に近い」
「皇太子が後を継ぐことは何年も前から決まっており、生前退位が日本の政治に与える影響は限定的ではないか」との見方を示した。
「アキヒト天皇」の歩みを振り返る報道もあった。
英ＢＢＣは「天皇は第２次大戦時の愛国主義とは距離を置く姿勢でたたえられてきた」と指摘した。
また、英ロイター通信は「父（昭和天皇）の時代の戦争が生んだアジア各国の傷を癒やし、天皇家と市民の距離を縮めることに努めてきた」と紹介した。
戦後７０年の終戦の日の「おことば」も取り上げ、「『深い反省』を表明したのは、右傾化の脅威に対して平和主義を貫く意図と受け止められた」と読み解いた。
http://www.asahi.com/articles/ASJ7F6TPHJ7FUHBI02F.html