【AFP＝時事】米カリフォルニア（California）州クパティーノ（Cupertino）にある米アップル（Apple）本社の会議室で27日、同社の従業員が死亡しているのが見つかった。当局は「孤立した事件」として捜査を行っている。
インターネットで入手可能な派遣要請の交信記録によると同州サンタクララ（Santa Clara）郡保安官事務所に「会議室で遺体と拳銃が見つかった」との通報があった。
地元紙サンノゼ・マーキュリー・ニュース（San Jose Mercury News）が同保安官事務所の報道官の話として報じたところによると、現場には男性が倒れていたがアップル本社内や公共の場所にいた他の人に危険はなかったという。AFPはアップルと同保安官事務所にこの件についてコメントを求めたが返答はなかった。【翻訳編集】 AFPBB News
ソース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160428-00000020-jij_afp-int