【3月17日 AFP】世界で最も素晴らしいコレクションの一つとされる、古代ローマ時代の彫像や彫刻が、近く初公開される運びとなった。過去数十年にわたり隠されていたコレクションをめぐっては、著名な考古学者がかつて、こっそり見るために清掃作業員に扮（ふん）したほどだとされる。
このコレクションを所有するのは、伊ローマ（Rome）最古の名門貴族の一つであるトルロニア（Torlonia）家。今週、同家とイタリア文化省が合意したことにより、極めて貴重なコレクションの一般公開が決まった。対象となるのは、620作品中の60～90作品で、ローマで2017年後半に公開される予定だという。
トルロニア家は18世紀に銀行業で財を成し、骨董品や古美術品の重要なコレクターとなった。
続きはソースで
http://www.afpbb.com/articles/-/3080709
18世紀程度で最古なんか
ローマ時代からの名家とかいないんだな
世界で最も○○の一つ
↑コレってなんなん
直訳しすぎだろアホかっていつも思う
↑コレみたいなカスなつっこみ
アホかっていつも思う
まさにとかすなわちとかの漢文訓読口調が普通の口語になったように
英文直訳口調も普通の口語になりつつあるだけかと
【国際】隠された２つの部屋「ほぼ確実」
日本の技術でツタンカーメン墓を調査「世紀の発見」（c）2ch.net
ttp://daily.2ch.net/test/read.cgi/ newsplus/1458224256/l50
＞ツタンカーメン王の墓で隠し部屋発見
（NHK）
3月18日 9時44分
古代エジプトのツタンカーメン王の墓で、日本の技術者が行ったレーダー調査の結果、
これまで見つかっていなかった２つの部屋が存在することがほぼ確実となり、
「伝説の美女」と呼ばれる王妃がここに埋葬されているのか、
世界の考古学者の注目が集まっています。
うわあ、これは絶対見に行くわ
確か代々のローマ皇帝やその家族の彫像が沢山あるんだよね
>>2
トルロニア自体は最古とはいえないけど
ボルゲーゼ家と親戚だからな
イタリアで公開すんのかね
日本に来ておくれよ
今マクニールの「世界史」を読んでるんだが250ページ読んでやっとローマが出てきたよ
秘宝館