ジャップ語で抽象的思考ができない典型例だな
通常表示されない指示代名詞や人称代名詞は表示すればいいだけだけど
関係代名詞は表現不可能だからな
だから関係詞構文の代わりに日常では使わないヘンテコな表現を決まり文句として使うことになる
法律の「○○はこれを認めない」みたく慣れてないとつらい
ジャップ語で抽象的思考ができない典型例だな
通常表示されない指示代名詞や人称代名詞は表示すればいいだけだけど
関係代名詞は表現不可能だからな
だから関係詞構文の代わりに日常では使わないヘンテコな表現を決まり文句として使うことになる
法律の「○○はこれを認めない」みたく慣れてないとつらい