http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151202-00000010-jij_afp-int
【AFP＝時事】ロシアのセルゲイ・ショイグ（Sergei Shoigu）国防相は1日、北方領土（Northern Territories）で新たに2つの近代的な軍事施設の建設を開始したことを明らかにした。
ロシア国防省のウェブサイトによると、同相は軍幹部との会合で、ロシアが択捉（Iturup）島と国後（Kunashir）島で軍事施設の建設を「積極的に推し進めている」と語ったという。
同省は、新たな軍事施設は「ロシアの極東国境における戦闘即応性強化につながる」としている。この他、学校や保育園、レジャー施設や住宅など合わせて392のプレハブ建物を冬の間に建設する計画だという。【翻訳編集】 AFPBB News