頭に花を植えてはいかが?-中国の最新トレンド By Laurie Burkitt 2015 年 9 月 2 日 17:27 JST
http://si.wsj.net/public/resources/images/BN-KC272_dogspr_NS_20150901080346.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CNeM6bTVEAA5Gar.jpg
中国で今、「豆芽花」(もやし)と呼ばれるヘアピンが大流行だ。頭につけると、まるでもやしが頭から
生えているように見える。老若男女を問わず一大ブームになっている。
「豆芽花」は多くの店で売っている。価格は1個約5元(約120円)。種類も豊富で、もやしだけでなく、
ヒナギクやバラもある。
交流サイト(SNS)でも豆芽花の話題で持ちきりだ。豆芽花をつけた自分の写真から犬の頭に
豆芽花を加工した写真などがあふれている。
中国の流行はこれまで、レンズのない伊達メガネやスマホ自撮り棒など、流行の理由が説明しにくい
ものが多かったが、このヘアピンもその1つかもしれない。
豆芽花の人気は四川省の成都市から始まったとされている。ただ成都はもやしの花やヘアアクセサリー
より四川料理で有名だ。そのほか、中国の人気アニメ「喜羊羊与灰太狼」のキャラクターの影響や
コスプレから広がったとする見方もある。
http://jp.wsj.com/articles/SB12096842380967064583604581208104271626780
_
\ヽ, ,、
`''|/ノ
.|
_ |
\`ヽ、|
\, V
`L,,_
|ヽ、) ,、
.| ヽYノ
/ r''ヽ、.|
/ ,.. -──- .、 `ー-ヽ|ヮ
.| , ‐'´ __ `ヽ、 `|
| / , ‐'"´ ``''‐、 \ |
| / / \ ヽ |
ヽ, y' /` ‐ 、 ,.. -'ヘ ヽ. }ノ
ヽ,' / /`,ゝ' ´ ヽ Y.
. i ,' { { ヽ `、
l ,イ─- 、.._ ヽ ,, _,.. -─:} !
. | r‐i| ー=ェェ:ゝ ,.∠ィェェ=ー' |r 、. l
| {ト」l|. : | " ``: |!トリ |
. │ ヽ、| ;.」_ |'ソ !
. │ ヽ r──ッ /ノ |
| lヽ  ̄ ̄ / イ │
. ! 丶ヾヽ ~ , ' ノ │ !
ト. ミ.ゝ ヽ.____./ / l /
ヽ ヽ イ ,' / , ' ┼ヽ -|r‐、. レ |
\. ノレ'/ d⌒) ./| _ノ __ノ