「私をきれいにしてくださいね」
ヒューマンインタレスト(三面記事など、読者の興味をそそるようなニュースのジャンル)のリポーターであるエスター・ホーニグさんは20カ国以上40人のフォト・エディターたちにそう頼んだ。Fiverrというサービス共有サイトを通して、ホーニグさんは、自分の顔写真にフォトショップ加工を施してもらうよう世界中へ自分の顔写真を送信した。さまざまな国の文化的価値観が、「美」の基準にどのくらい影響するのかを計りたかったのだという。その結果、「完璧な女性」に対する見方の違いが浮き彫りになった。
ホーニグさんは、全ての国のエディターが、美に対して持っているそれぞれの視点を彼女の画像へ反映していることに気付き、その国の文化的価値観によって美的な好みが分かれることに驚いたという。中でも、モロッコから返送されてきた画像を最初に開いた時には「ちょっとショック」だったと、ハフィントンポストへのメールで明かした。「いかに、自分に文化的認識度が欠けているかを教えてくれましたね。確かに、イスラム教が主流の国であれば、私の画像にヒジャブ(イスラム教徒の女性が人前で髪を隠すのに用いるスカーフ)の画像を加えようと考えるのは、彼らの文化的慣習から当然のことでしょう。私にとって、美的感覚だけでなく、宗教と慣習という概念にまで触れているこの画像は、今回のプロジェクトに深みを与えてくれるものとなりました」
以下ソースで
http://www.huffingtonpost.jp/2014/06/28/what-happened-when-one-woman-had-her-picture-photoshopped-in-25-different-countries_n_5540682.html?ncid
http://i.huffpost.com/gen/1879255/thumbs/o-ESTHERHONGORIG-900.jpg
※一部画像抜粋
インド
http://i.huffpost.com/gen/1879030/thumbs/o-ESTHERINDIA-900.jpg
ウクライナ
http://i.huffpost.com/gen/1878634/thumbs/o-UKRAINE-900.jpg
ベネズエラ
http://i.huffpost.com/gen/1878635/thumbs/o-VENEZUELA-900.jpg
アルゼンチン
http://i.huffpost.com/gen/1879047/thumbs/o-ESTHERARGENTINA-900.jpg
ベトナム
http://i.huffpost.com/gen/1878637/thumbs/o-VIETNAM-900.jpg
フィリピン
http://i.huffpost.com/gen/1878640/thumbs/o-PHILLIPINES-900.jpg
アメリカ
http://i.huffpost.com/gen/1878657/thumbs/o-US-900.jpg
イギリス
http://i.huffpost.com/gen/1879020/thumbs/o-UK-900.jpg
イタリア
http://i.huffpost.com/gen/1879036/thumbs/o-ESTHERITALY-900.jpg