>>3
WSJによると原則1ヶ月以内だけど、絶対に1ヶ月以内に戻さなければならないものというわけでもないようだ
だから「数週間以内に」という表現なんだろう
http://www.wsj.com/articles/greece-completes-latest-imf-loan-repayment-1431423100
The IMF gave the green light to countries to use these funds in various ways, including to repay debts to the IMF.
Normally countries have to replenish the asset within one month, a Greek official said.
“I have the feeling that the IMF will be flexible on returning this money given the circumstances. There is still a
small amount of money left in it but the largest chunk has gone,” said a Greek official.