ムーア博士：（グリホサートを）1リットル飲んでも害はありませんよ。
Canal+：もし飲んでもいいというのであれば、ここに用意してありますよ。
ムーア博士：もちろん喜んで飲みます。いや、実際には飲みませんよ。でも無害であることはわかっています。
Canal+：そうおっしゃるなら、用意してありますから。
ムーア博士：いやいや騙されませんよ。それを飲んで自殺しようとする人もいますが、いつも失敗します。
Canal+：本当のことを言ってくださいよ。
ムーア博士：人体に害はありません。絶対にありません。
Canal+：それなら、あなたがグリホサートを飲んでもかまいませんよね？
ムーア博士：いや、私は馬鹿じゃない。