本当に学習向けの言語を作りたいなら英語を公用語にしないとダメ
もしくはプログラミング言語を全部和文にしないとダメだと思うの
我が国における公用語は日本語であり、また、日本語以外の言語を必要とする場面に乏しいことは周知の通り
プログラミングは文法含めた言語体系を学ぶ課程はまだ入り口であり、
その本質は複雑怪奇なアルゴリズムを独自的に生み出す発明のようなものである
日本で飯を食うほとんどのプログラマーは、自分で書くコードなんて知れた量だろうけど
本質的に新しいソフトウェアを生み出すには新しいアルゴリズムを必要とするものだからね
国際競争に勝つという意味でそこが求められる
つまり言語体系への理解の手間において外国語である事が余計なのね
一番いいのは英語が公用語になる事
それが無理なら某ひまわりではないが、日本語で綴られる、pythonのような学習向きの言語が登場する事