1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:03:07.16 ID:swTfGb43 米国人はバーに行くのが大好きだ。3月17日の「セント・パトリックスデー」（アイルランド発祥の祝祭の日）は特にそうかもしれない。
しかし、米国で人気のアルコールブランドのつづりとなると、苦手な人が多いようだ。
好きなバーの情報を共有できるアプリ「Bartrendr」の調査で明らかになった。このアプリ開発業者の技術チームは最近の10万の
投稿について調べ、簡単に見える名前でさえスペルミスが非常に多いことに気付いた。
つづりの間違いが非常に多かったブランド名はドイツ産のハーブリキュール「イエガーマイスター（Jägermeister）」で、間違い率は
90％に達していた。バドワイザー（Budweiser）の間違い率は42％、アイリッシュウイスキー・ブランドのジェムソン（Jameson）は23％、
ヘネシー（Hennessy）は15％、ジャックダニエル（Jack Daniel’s）は6％だった。
米国でビールブランドとして4番目に人気のバドワイザーは、「Budweiser」を「Budwiser」と書く間違いが多かったという。
調査ではつづりを判断する際にアクセント記号は考慮しなかったため、「Jägermeister」の記号の有無は間違い率に影響していない。
http://jp.wsj.com/articles/SB12227838270682254491204580523593049041022
http://si.wsj.net/public/resources/images/MW-DH753_budwei_MG_20150316135040.jpg
「バドワイザー」のつづりに「e」はいくつ？と言うクイズは難しくないはずだが Shutterstock.com / LunaseeStudios
【ビール】「バドワイザー」か「ブッシュ」で隣人同士が口論 発砲騒ぎに発展
http://next2ch.net/test/read.cgi/poverty/1426540450/
2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:06:04.45 ID:ruXl82j2Budなら書けるだろう
恥ずかしながら俺も麒麟麦酒とか書けない
3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:10:39.49 ID:zGxFU9J4俺は4割の米国人だったか
4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:12:00.64 ID:SZ7zzvmiなんだ、それなら俺が描けないのも納得
つかつづり忘れた場合英語圏はどうやって伝えてんだ
日本なら漢字忘れてもカタカナとかあるけど
5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:12:24.37 ID:ofufc8nbウムラウトの有無
6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:13:40.57 ID:hXLjUsHF>>4
面白い視点だな是非知りたい
バドワイザーもこの綴りから言ってドイツ語起源なんだろうな
7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:18:31.13 ID:1PT33UK9Badowaiza-
8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:25:27.57 ID:JNZ82OPzbadwiser
9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:25:46.77 ID:Qrp9po6i話せて書けない米国人
書けて話せない日本人
10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:49:15.93 ID:3f+u0oKm綴る！
11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:56:51.66 ID:C0Kd7Qxc英語圏はタイプライターの普及が早かったから
日本より誤字や綴りの間違いに慣れていて寛容なんだろうか
12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 12:59:28.28 ID:Ih9HOqON現役大リーガーに聞いた、綴りが難しい選手が面白かった
13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 13:07:38.46 ID:NC1vwQ4jクアーズにしてやれよ
14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 14:02:02.97 ID:3oDVU/R9シュワルツネガーとかニーチェとか書けないよ
15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 14:07:21.32 ID:b7Fz9vkEカタカナで書けばいいじゃん
あめりかじんはアホだな
16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 16:46:36.03 ID:nuOV3CsIねむぅれない午前2時ー♪
17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 16:49:34.22 ID:F4cdMhsNまぁた思い･･･出した！のか
18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/18(水) 23:20:35.65 ID:igfAhjnMHambargar
19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 00:24:52.64 ID:wf2b7KPc>>16
あのバドワイザーめっちゃ美味そう
20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 00:27:14.57 ID:43FObpxuBudweiser だろ
21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 00:28:22.95 ID:43FObpxuあらマジレスなっちゃったか。自分の優秀さが怖い
22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 01:07:43.47 ID:3bH559XCそのくせビールはバドに限る！とか言ってんだろ
池沼かよ
23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 11:12:27.97 ID:5hApMXYTバドガールのおもいで。
24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 12:51:10.57 ID:vPDpCl9Jそもそも英語なのか？
例えば日本人に青椒肉絲書けって言っても無理じゃない？(´・ω・｀)
25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 12:54:58.75 ID:/sujo8EVドイツとかその辺だろうね
シュワルツェネッガーって絶対書けないだろう
26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 13:01:26.01 ID:fg471EVfドイツ語やフランス語は正書法が確立してて綴りはむしろ法則性高くて覚えやすい
まあフランス語は黙字が多いからあれだがそれでも法則あるからね
英語が一番厄介な面はあるけど英語の法則性を最近は日本の英語学者がやっと熱心に探究しだしてくれて捗る
27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 13:19:23.28 ID:+VdDFuF2ＢＡＤ ＷＩＺＥＲ
28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2015/03/19(木) 13:20:06.88 ID:CML3GSxS薔薇って書けない
このスレッドは過去ログです。