（>>1の続き）
「本調子なら十分活躍できると思います」
そう語るのはサッカーライターの杉山茂樹氏だ。だが、杉山氏はこうも続ける。
「ただし、１０年前の感覚でミランを見ると、実力を見間違います。
欧州全体の中での位置を理解するには、ＵＥＦＡの欧州クラブランキングを見るといい。
直近５年間の成績を加味したランキングでミランは１４位。
日本では知名度の低いリヨン（フランス）、アトレティコ・マドリー、バレンシア（スペイン）、ベンフィカ、ポルト（ポルトガル）よりも下位です。
昨季のチャンピオンズリーグではグループリーグを突破したものの、決勝トーナメント１回戦（ベスト１６）でバルセロナに敗れています。
実力的にはどう見ても欧州のベスト１０に入っていないんです。理由？ メンバーを見ればわかるでしょう
メンバー表を見ると、確かに地味な印象は否めない。
これにはミランの内情に詳しいイタリア人記者も、ため息をつきながら同意する。
「マルディーニ、ピルロ、ルイ・コスタ、カカ、シェフチェンコ、インザーギ……きらびやかな看板スターを抱える時代ではなくなりました。
今年１月、バロテッリが加入するまで屋台骨を支えていたのは新鋭エル・シャーラウィだった。
彼は優れた有望株だが、“国際的”と呼ぶには時期尚早だし、イタリア代表でもまだ不動のレギュラーではない。
だからこそ、今のミランとメディアにとっての本田は“大物”なんです」