Memo, Notes -- Baka News（gengo言語） 言葉使い（ことば遣い）表記、誤用、誤記、文法間違い…について語ろう (Language) #97

亀が縁起の良い生き物とされる理由を探ると神代の時代まで遡れます。

あの新井白石も、

　…神亀の字、読んでカメといふ。さらばカメとは、カミといふ語の転じたるなり…（東雅）

としているほどで、ハッキリと亀【kame】の語源は神【kami】だと考えていたようです。

また、中国語では亀【gui】と同じ音で貴、鬼といった語彙があります。

ですから、日中双方ともに高次元的なものを表現する音声だったことは間違いないようです。