Don't not come if you don't have money. これ，三重否定(triple negative)とでも呼ぶのでしょ ...
日本語において、三重否定, 四重否定は存在する... - 日本語 | Yahoo!知恵袋
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp › 教養と学問、サイエンス › 言葉、語学 › 日本語
日本語において、三重否定, 四重否定は存在するのでしょうか？ 一重否定, 二重否定というレトリックはありますが、私はそれより上の多重否定を聞いたことがありません。 例文も考えてみましたが、一重否定, 二重否定ばかり思い浮かびます。 ・嫌いではない「 ...
・嫌いだ。（肯定） … ふつうに「嫌い。」
・嫌いではない。（否定） … 「ちょっと好きかも。」
・嫌いでない筈がない。（二重否定） … 「絶対、嫌いなはずだ。」
・嫌わぬ筈がないとは言い切れない。（三重否定） … 「万が一には、好きって可能性もある。」
・嫌わぬ筈がないと言い切れなくもない。（四重否定） … 「嫌いと断定して差し支えないのでは。」
・嫌わぬ筈がないと言い切れなくもないんじゃないか。（五重否定＋疑問(反語)） … ほぼ上記と同じ。
「嘘つきではない」がなぜ二重否定なのか私はよく理解できませんが
（普通に「嘘つきだ」の否定形では？ もしこれが二重否定なら、「嫌いではない」も「好き」に戻る二重否定では？）、
質問者の主張に従うなら、
・正直だ。（肯定）
・嘘つきだ。（否定）
・嘘つきではない。（二重否定） … 「わりと正直だ。」
・嘘つきでない筈がない。（三重否定） … 「絶対、嘘つき！」
・嘘つきでない筈がない とは言い切れない。（四重否定） … 「もしかしたら正直な可能性も。」
・嘘つきでない筈がない と言い切れなくもない。（五重否定） … 「おそらく嘘つきなんでしょうな。」
・嘘つきでない筈がない と言い切れなくもないんじゃないか。（六重否定＋疑問(反語)） … ほぼ上記と同じ。