http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13164899483
｢冗談は顔だけにして｣ 漫才コンビが使ってたそうですが、 漫才コンビの名前を教えて下さい。
1950年代から 元ネタ が有る、とかは無いですよね？
｢冗談は顔だけにしてくれ｣は、「アーノルド坊やは人気者」というＴＶ番組で広まったそうですが、 元ネタの 漫才コンビは抗議しなかったのでしょうか？
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1018265750
>>> もう昔のことで名前も思い出せませんが、漫才コンビがいて、顔が気の毒なボケ役のぼけに対して、相方が、｢冗談は顔だけにしてくれ｣と言ったのが、始まりです。（やすし・きよし時代よりも前のことです。）