認知症事故？殺人じゃないの？ ID:jme748cV

認知症の91歳の男性が徘徊中に線路に立ち入り、列車にはねられて死亡する事故が2007年、愛知県大府市で起きた。この事故をめぐって、JR東海が、男性の家族に損害賠償を求めていた訴訟で、最高裁判所第3小法廷は3月1日、男性の妻に賠償責任を認めた2審判決を破棄して、JR東海の請求を退ける逆転判決を言い渡した。
以下ソース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160301-00004357-bengocom-soci

すまない。初立てなので送信してしまった。
敷地内に入ったとしても人が跳ねられて死んだのは殺人事件にならないのはなぜ？
例えば大きな敷地で車の運転をしてて泥棒を跳ねて殺したら殺人事件じゃないの？
電車ならOKなの？飛び込み自殺も業務上過失致死などで罪に問われないのは？
法律に詳しい人教えて下さい。