月ごとにページ作っとくと整理しやすいよ
あとなんとしてもFC2webで間に合わせる予定なら記事の右下とかに掲示板へのリンクがあるといいかなぁ
月ごとのページにして更に月ごとの記事番号振っておくと掲示板からリンクで飛ぶのにも便利かも
ページ内リンクでジャンプやスクロールさせるHTMLタグの作成方法
https://gmotech.jp/semlabo/seo/blog/pagelink/
設定しておけば、例えば
http://shimazin2.web.fc2.com/diary/2024/10.html#12
とかすれば2024年10月の12個目の記事に飛べるから掲示板から参照しやすい・・はず
ただログに入れてない現行ページはどうすればいいかちょっとわからない
今思いつく限りだとdiary.htmlをリンクを貼るだけの目次ページにして最初から月ごと管理にするのが一番ラクかな