Sound sticksで聞きたいからわけわからん事になってんだな
中古の激安コンポ買ってくりゃ済む話だろ
https://unicase.jp/goods_image/000/018/0/SoundSticks3_back.jpg
これの右側1本のケーブルが入力みたいだがPMC-03A のOUT赤白ケーブルを一本にまとめるコネクタ
https://www.biccamera.com/bc/item/1840286/
買ってきて一本にしてSound sticks入力でいいんじゃね
Sound sticks知らんから保証はしない