>>147
1.
技能レベルのことをNPCに言わせるときは「使用難度」って言わせてる
キャラの性格によって言い回しはいくらか変わるけど、
質問の例なら「使用難度は高いが、実際の扱いには実力が二段階ほど劣る冒険者でも扱えるよう想定している」とかかな
2.
店舗とかではない場合はそのキャラの個人名や職名で呼ぶかな
複数人を指す場合には「彼ら」とかで表現をぼかす
>>147
1.
技能レベルのことをNPCに言わせるときは「使用難度」って言わせてる
キャラの性格によって言い回しはいくらか変わるけど、
質問の例なら「使用難度は高いが、実際の扱いには実力が二段階ほど劣る冒険者でも扱えるよう想定している」とかかな
2.
店舗とかではない場合はそのキャラの個人名や職名で呼ぶかな
複数人を指す場合には「彼ら」とかで表現をぼかす